# Cepilladora canteadora y regruesadora Scheppach HMS1070 10 pulgadas 1500 W

> Ficha pública de Scheppach Chile.
URL canónica: https://scheppach.cl/cl/products/cepilladora-canteadora-regruesadora-scheppach-hms1070-10-pulgadas-1500w
Marca: Scheppach
Datos comerciales consultados: 2026-11-15T10:21:17.824Z

Dos funciones para preparar madera La Scheppach HMS1070 combina canteado y regruesado en una máquina de banco de 1.500 W. Permite preparar una cara de referencia y luego llevar tablas o listones a un espesor uniforme, sin ocupar el espacio de dos máquinas. Su ancho máximo de trabajo es de 254 mm (10 pulgadas) y admite hasta 120 mm de altura en regruesado. La manivela permite regular la altura y la guía paralela ayuda a orientar la pieza durante el canteado. Control en cada pasada Dos cuchillas y eje de 8.500 rpm. Retiro de material regulable, con un máximo de 2 mm por pasada. Guía de canteado regulable de 90° a 135°. Protector del eje de cuchillas extensible y ajustable en altura. Conexión para recoger virutas con aspiración externa. Especificaciones técnicas Alimentación: 230 V / 50 Hz, monofásica. Potencia de entrada: 1.500 W. Ancho máximo: 254 mm; altura máxima de regruesado: 120 mm. Mesa de canteado: 920 × 264 mm. Mesa de regruesado: 380 × 254 mm. Eje de cuchillas: 8.500 rpm; dos cuchillas. Para elegirla y preparar el puesto Una alternativa compacta para proyectos de bricolaje que requieren aplanar caras y ajustar el espesor de madera aserrada. Instalar sobre un banco estable y conectar a aspiración externa antes de trabajar. El manual oficial incluye montaje, cambio de función, regulación y mantenimiento. Las fotografías de uso muestran madera y un banco a modo ilustrativo; estos elementos no forman parte del suministro. Incluye Cepilladora canteadora y regruesadora HMS1070 con dos cuchillas Guía paralela Manivela de ajuste Empujador de madera Llave Allen Dos correas de repuesto Dispositivo de recogida y conexión para aspiración de virutas Manual de instrucciones con sección en español No incluye Sistema externo de aspiración con motor Banco de trabajo y madera de las fotos de uso Uso y seguridad Fijar la máquina a un banco estable y montar las protecciones según el manual antes del uso. Conectar a un sistema externo de aspiración de polvo y virutas. El adaptador no es una aspiradora con motor. Leer el manual; utilizar protección ocular, auditiva y respiratoria apropiada. Desconectar antes de ajustar o mantener. Indicada para proyectos de bricolaje con madera aserrada; no se ofrece como equipo para producción industrial continua.

## Variantes y condiciones comerciales
Precios en CLP. El despacho se calcula según el destino antes del pago.
in_stock: disponible; out_of_stock: sin stock; preorder: a pedido; backorder: compra sin stock inmediato; unknown: sin información confirmada.

### Cepilladora canteadora y regruesadora Scheppach HMS1070 10 pulgadas 1500 W
SKU: 5902206910; ID: variant_01M72ZNFYWFRTDARXBGQNPG56W
URL: https://scheppach.cl/cl/products/cepilladora-canteadora-regruesadora-scheppach-hms1070-10-pulgadas-1500w?variant=variant_01M72ZNFYWFRTDARXBGQNPG56W
Default option: Default
Precio mostrado: 449990 CLP (IVA incluido)
Neto: 378143 CLP; IVA (19%): 71847 CLP; total con IVA: 449990 CLP.
Disponibilidad: in_stock

## Especificaciones técnicas

[
  {
    "specs": [
      {
        "label": "Potencia de entrada",
        "value": "1500 W"
      },
      {
        "label": "Tensión",
        "value": "230 V"
      },
      {
        "label": "Frecuencia",
        "value": "50 Hz"
      },
      {
        "label": "Velocidad del eje de cuchillas",
        "value": "8500 rpm"
      },
      {
        "label": "Alimentación",
        "value": "Corriente monofásica"
      },
      {
        "label": "Inalámbrica",
        "value": "No"
      }
    ],
    "section": "Motor y alimentación"
  },
  {
    "specs": [
      {
        "label": "Ancho máximo de trabajo",
        "value": "254 mm"
      },
      {
        "label": "Ancho nominal",
        "value": "10 pulgadas"
      },
      {
        "label": "Altura máxima de regruesado",
        "value": "120 mm"
      },
      {
        "label": "Retiro máximo por pasada",
        "value": "2 mm"
      },
      {
        "label": "Número de cuchillas",
        "value": "2"
      },
      {
        "label": "Ángulo de la guía",
        "value": "90° a 135°"
      },
      {
        "label": "Largo de mesa de canteado",
        "value": "920 mm"
      },
      {
        "label": "Ancho de mesa de canteado",
        "value": "264 mm"
      },
      {
        "label": "Largo de mesa de regruesado",
        "value": "380 mm"
      },
      {
        "label": "Ancho de mesa de regruesado",
        "value": "254 mm"
      }
    ],
    "section": "Capacidades y funciones"
  },
  {
    "specs": [
      {
        "label": "Peso de despacho considerado",
        "value": "35000 g"
      },
      {
        "label": "Largo del embalaje de referencia",
        "value": "102 cm"
      },
      {
        "label": "Ancho del embalaje de referencia",
        "value": "52.5 cm"
      },
      {
        "label": "Alto del embalaje de referencia",
        "value": "44.5 cm"
      }
    ],
    "section": "Embalaje"
  },
  {
    "specs": [
      {
        "label": "País de origen",
        "value": "China"
      }
    ],
    "section": "Identificación"
  }
]
## Manuales

[
  {
    "url": "https://mediabridge.scheppach.com/fmds/770026/dld:inline",
    "label": "Manual oficial HMS1070 (incluye español, SKU 5902206910)",
    "language": "es"
  }
]

Los documentos comerciales se actualizan con una caché de hasta cinco minutos. Confirmar precio y disponibilidad al comprar.